mardi 18 septembre 2012

Shikoku Muchujin-Shikoku Haïku Méguri “Balade – Haïku dans l’île de Shikoku” (18)

Shikoku : 15 septembre







l'air encore très chaud
devant le temple les carpes Koi
mêlées aux tortues




Fabrique d'éventails de Marugame (Musée de Uchiwa)





Rideau d'éventails







Château de Marugame





une courte pause
à l'ombre des momiji
- trempée de sueur




Conférence "renga, tanka, haïku" par Monsieur Syuzo Taki  (Prix Akutgawa)



Présentation des trois genres poétiques replacés dans l'histoire de la littérature japonaise et des règles formelles propres à chacun.



Temple Zetsuji



Le temple Zentsuji est un lieu paisible et superbe. Nous y passons la nuit, qui tombe tôt, vers 18h30. Entre chien et loup, je me promène dans les allées silencieuses. Mais pas trop longtemps car il faut se lever à cinq heures du matin pour assister à la cérémonie des moines :


à la première heure
la cloche de Zentsuji
pèlerins en chemise



les rideaux du temple
tremblent sous un souffle tiède
premier coup de gong





siège inconfortable
à la voix de la Sagesse
les cigales sourdes


 vapeurs de l'encens
troublant le recueillement
la toux du voisin



long couloir obscur
à tâtons vers la lumière
soudain presque seule



**



5 commentaires:

  1. Le rideau d'éventails est d'une finesse!
    Tu n'as pas l'air trop dépaysée...

    RépondreSupprimer
  2. tes mots me font rêver et voyager ...

    ici les cigales ne chantent plus depuis le 12 septembre mais j'entends le cri de la chouette ce soir

    où sont-elles ?
    dans le matin moite
    leur silence


    cela me rappelle des instants de cet été :

    jardin zen
    les cigales invisibles
    et pourtant

    .

    RépondreSupprimer
  3. Dormie à Zentsū-ji, quelle chance (sauf pour le réveil un peu matinal, effectivement)

    RépondreSupprimer
  4. Merci Maïté, mido, David, de prendre le temps de visiter mon blog. Le voyage est riche. A bientôt !

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour, Danièle

    J'ai bien fait de repasser..ton voyage est très instructif et diversifié. Merci pour les photos qui sont réussies ainsi que tes impressions prises sur le vif

    RépondreSupprimer