Shikoku Muchujin-Shikoku Haïku Méguri “Balade – Haïku dans l’île de Shikoku” (18)

Shikoku : 15 septembre

l'air encore très chaud

devant le temple les carpes Koi

mêlées aux tortues

Fabrique d'éventails de Marugame (Musée de Uchiwa)

Rideau d'éventails

Château de Marugame

une courte pause

à l'ombre des momiji

- trempée de sueur

Conférence "renga, tanka, haïku" par Monsieur Syuzo Taki  (Prix Akutgawa)

Présentation des trois genres poétiques replacés dans l'histoire de la littérature japonaise et des règles formelles propres à chacun.

Temple Zetsuji

Le temple Zentsuji est un lieu paisible et superbe. Nous y passons la nuit, qui tombe tôt, vers 18h30. Entre chien et loup, je me promène dans les allées silencieuses. Mais pas trop longtemps car il faut se lever à cinq heures du matin pour assister à la cérémonie des moines :

à la première heure

la cloche de Zentsuji

pèlerins en chemise

les rideaux du temple
tremblent sous un souffle tiède

premier coup de gong





siège inconfortable
à la voix de la Sagesse
les cigales sourdes


 vapeurs de l'encens
troublant le recueillement
la toux du voisin



long couloir obscur
à tâtons vers la lumière
soudain presque seule

**