mardi 11 septembre 2012

Shikoku Muchujin-Shikoku Haïku Méguri “Balade – Haïku dans l’île de Shikoku” (14)


J - 1


Photo Cécile D.

au coeur
des fruits de la passion
le soleil

**



Dites leur bien
que j'étais un mangeur de kakis
aimant les haïkus !

Shiki (trad. Atlan)

**

Bill a écrit :

my first bite
of persimmon
a taste of Shiki


ma première bouchée
de kaki
un avant-goût de Shiki
(trad. Danièle)

**

Derniers préparatifs. J'ai peu dormi cette nuit, forcément. Ce matin, je découvre ici de nombreux clins d’œil et petits mots sympathiques pour me souhaiter bon voyage. Merci à tous !

Voici quelques précisions sur mon vol...

A très bientôt !





ITINERARY
DATE
CITY/AIRPORT
TIME
FLIGHT/CLASS/SEAT
STATUS
TERMINAL
12SEP
(WED)
PARIS CHARLES DE GAULLE AIRPORT 
19:50
OZ0502/S /
OK
AEROGARE 1
SEOUL INCHEON AIRPORT 
13:50
(13SEP)
ASIANA AIRLINES

FB:SLRX2FR
NVB/NVA:
12SEP/12SEP


13SEP
(THU)
SEOUL INCHEON AIRPORT 
17:40
OZ0166/S /
OK

TAKAMATSU 
19:15
ASIANA AIRLINES

FB:SLRX2FR
NVB/NVA:
13SEP/13SEP


28SEP
(FRI)
TAKAMATSU 
09:30
OZ0165/S /
OK

SEOUL INCHEON AIRPORT 
11:10
ASIANA AIRLINES

FB:SLRX2FR
NVB/NVA:
28SEP/28SEP


28SEP
(FRI)
SEOUL INCHEON AIRPORT 
12:50
OZ0501/S /
OK

PARIS CHARLES DE GAULLE AIRPORT 
17:50
ASIANA AIRLINES
AEROGARE 1
FB:SLRX2FR
NVB/NVA:
28SEP/28SEP







Retrouvez aussi les deux autres poètes sélectionnés :



















8 commentaires: