fracas des vagues
aux dernières marées
la dune
effondrée
**
winter beach
the ocean
takes it back
the ocean
takes it back
plage en hiver
l'océan
reprend ses droits
(trad. Danièle)
**
Monika
Monika
la vague se retire
l'écume reste sur le sable
un instant de plus
l'écume reste sur le sable
un instant de plus
**
**
Monique
chemins fracassants
des vagues
toujours recommencés
des vagues
toujours recommencés
**
+
RépondreSupprimerLe fracas
de
la solitude.
+
C'est vrai, Marcel. Certains silences font mal aux oreilles. Merci pour l'écho !
Supprimerchemins fracassants
RépondreSupprimerdes vagues
toujours recommencés
Elles creusent, elles creusent... Merci de ta visite, Monique !
Supprimerwinter beach
RépondreSupprimerthe ocean
takes it back
Yes, I am afraid. Thanks, Bill.
Supprimerla vague se retire
RépondreSupprimerl'écume reste sur le sable
un instant de plus
S'il n'y avait que l'écume : la dune et les digues sont éboulées. Dans deux jours, un fort coefficient et... le vent ! Qu'est-ce que tout cela va donner ? Merci Monika !
Supprimer