mercredi 2 février 2011

jour des crêpes
ni soleil
ni chandelles

14 commentaires:

  1. des crêpes, du beurre salé, un peu de sucre
    tout est là
    (merci pour ce blog)

    RépondreSupprimer
  2. Qui sait pourquoi on fait des crêpes ?

    RépondreSupprimer
  3. La crêperie: le crêpe à la confiture. Oh, oui.
    K:)

    RépondreSupprimer
  4. @ Marcel,

    Eh, oui ! Ceci explique cela...

    RépondreSupprimer
  5. @ Karol
    Faites-vous aussi des crêpes pour la Chandeleur ?

    RépondreSupprimer
  6. Non, en Pologne, nous n'avons pas cette tradition. Mais je sais que c'est en France (2.02).

    K.

    RépondreSupprimer
  7. PS.:)

    http://picasaweb.google.com/lh/photo/h6ZH0GPHA7eVrXsvdrLpQQ

    RépondreSupprimer
  8. Des crêpes ! Pour la Chandeleur ? Eh ben. Je ne savais pas ça. Karol est plus renseigné sur les us et coutumes des Français que nous, les Québécois ! J'ai déjà eu du mal à comprendre la fève de la Fête des rois... alors, les crêpes de la Chandeleur... De toute façon, ici ce n'est pas la Chandeleur, c'est le Jour de la marmotte. Il paraît qu'il y en a même une qui s'est mise le nez dehors, malgré la tempête (mais c'était celle de la Virginie, peut-être que la tempête ne s'était pas rendue jusque là...) Ici, en tout cas, elle a sévi (la tempête, pas la marmotte) : un carambolage de 60 voitures sur l'autoroute 20, sans parler des habituelles sorties de route ici et là...

    RépondreSupprimer
  9. Mécanique
    le chant
    de l'heure...

    RépondreSupprimer
  10. Monika,

    Chez nous le 2.02. nous avons une fête catholique "Matki Boskiej Gromnicznej" (en France la Chandeleur?), bien sûr avec les chandelles, mais, hélas, sans des crêpes.

    K.

    RépondreSupprimer
  11. @ Karol et Monika,

    Chez nous aussi, la chandeleur est normalement une fête religieuse. Elle symbolise la purification de la Vierge et la présentation de Jésus au temple, quarante jours après sa naissance. Son sens religieux est aujourd'hui oublié mais la crêpe reste le symbole du soleil et donc de la lumière.

    RépondreSupprimer
  12. " (...) mais la crêpe reste le symbole du soleil et donc de la lumière."

    Ah, oui, je comprends.

    K.

    RépondreSupprimer