NaHaiWriMo J. 22, 23, 24

NaHaiWriMo J. 24

ZONE

évacuation

de la zone de Calais

cauchemar sans fin

**

NaHaiWriMo J. 23

ZOMBIE

défilé de mannequins
des zombies
en tenue d'apparat

**

NaHaiWriMo J. 22

ZODIAQUE, ZODIACAL

mon signe zodiacal
compatible avec le bélier
trop tard !

**

NaHaiWriMo J. 21

NaHaiWriMo J. 21

 

ZITHERA

 

 

 

Musée du Quai Branly

j'en pince

pour la zithera

 

 

**

NaHaiWriMo J. 20

NaHaiWriMo J. 20

ZOOM

cri du paille-en-queue
même le zoom
ne peut le retenir

**

NaHaiWriMo J. 19

NaHaiWriMo J. 19 

ZIRCONIUM

sans inspiration
devant le lingot de zirconium
et pourtant !

**

NaHaiWriMo J. 18

ZIP, ZIPPER

 

 

 

 l'heure des mamans
leurs anoraks zippés
en un éclair

 

**

 

 

  NaHaiWriMo J. 17

 

ZINNIA

 

 

matin de grisaille

sur la photo élaguant

le fougueux zinnia 

**

 

NaHaiWriMo J. 16

NaHaiWriMo J. 16

ZIBELINE

zibeline

la douceur de sa fourrure

n'a d'égal que son nom

 **

NaHaiWriMo J. 15

NaHaiWriMo J. 15

ZINFANDEL

Zinfandel

a-t-il lui aussi

de la cuisse ?

**

NaHaiWriMo J.13 et J. 14

NaHaiWriMo J.14

ZINC

arc-en-ciel

la dernière goutte

pour la bassine en zinc

** 


NaHaiWriMo J. 13

ZIGZAG 


le chemin
zigzague vers la mer
déclaration d'amour


** 

NaHaiWriMo J.12

NaHaiWriMo J.12

Vous avez dit ZEUGMA ?

me grattant

après le virus zica

le zeugma

 

**

NaHaiWriMo J. 11

NaHaiWriMo J. 11

ZESTE

clin d’œil
du marchand de primeurs
- un zeste de malice

**

NaHaiWriMo J. 10

NaHaiWriMo J. 10

ZÉRO

encore un zéro
dans le regard de l'enfant
ce désespoir

**

NaHaiWriMo JOUR 9

NaHaiWriMo JOUR 9

Zeppelin

centre commercial

sous le ciel gris uniforme

un zeppelin multicolore 

**

Nahaiwrimo J.8

Nahaiwrimo J.8

 

ZÉPHYR

arbres tordus
vagues de 8 mètres
écrire sur le zéphyr

**

Nahaiwrimo J.7

Nahaiwrimo J.7

ZÉNITH

soir d'hiver
ayant atteint mon zénith
je dévale ma pente

**

Nahaiwrimo J.6

Nahaiwrimo J.6

ZEITGEIST

Zeitgeist

et mon couteau économe

est-il Zeitgeist ?

**

Nahaiwrimo J.5

Nahaiwrimo J.5

Z

réforme de l'orthographe

le bout de mon né

est-il aussi concer né ?

**

 

Nahaiwrimo J.4

Nahaiwrimo J.4

 

ZÈBRE, ZÉBRÉ

 

zèbre de facteur

encore une fois mon colis

chez quelqu'un d'autre

**

Nahaiwrimo 3

Nahaiwrimo J.3

ZELE

cinq heures du matin

la chouette sous ma fenêtre

en plein zèle

**

Nahaiwrimo 2

Nahaiwrimo J.2

ZAZEN

visite au dojo

seule en zazen face au mur

je n'ai rien fait !

**

Nahaiwrimo

Nahaiwrimo J. 1

ZAPPER

 

"Un ciel si bas
qu'un canal s'est perdu"**
je zappe

** Jacques Brel : "Le plat pays"

**

Concours de haïkus

le jardin au calme
lorsque le camélia
offre sa blancheur

Taigu Ryokan, ( 1758-1831 )

Ce très bel haïku d’un grand maître japonais du haïku

pour le lancement de notre concours de haïkus.La Nature est l'essence même du haïku traditionnel ;

aussi nous vous proposons pour cette édition placée sous le thème des Jardins,

de composer  vous aussi un ou plusieurs petits poèmes japonais  sur ce thème 

et de nous les faire parvenir au plus tard le 22 mars 2016.

Ce concours est ouvert à tous, petits et grands ;  

poètes du monde entier, vous êtes les bienvenus !

voir règlement sur www.lirenval.com (lien en page accueil)

  

doucement la lame
sous la chair de la mangue
soleil couchant

**

marchant sur la rive -

encore

un récalcitrant

**

jours d'hiver

le monde 

marche sur la tête

**

HAIKU COMMENTE

Analysis of the Haiku structure : commentaires de Serge Tomé sur son site : http://www.tempslibres.org/tl/tlphp/dbhk03.php?id=5634&lg=e

 

nuit blanche
je rassemble les pétales
des roses fanées

Danièle Duteil, France
cco 2015-11-2

Pas de lien direct entre L1 et L23. Et donc, une force nait du fait que l'on va le rechercher et le trouver(dans ce cas-ci). Lien par le blanc (fané) des pétales, par leur caractère flétri comme l'auteure après une mauvaise nuit. Rassembler les pétales peut signifier qu'on les jette et qu'on oublie (la nuit). Mais cela n'est pas dit etle lecteur peut aussi penser qu'on va les conserver ("rassemble") pour les conserver comme des pensées de cette nuit blanche.

Keywords

night insomnia flower rose Time

Structure of the haiku

Technique(s) : psycho yugen xxx juxtaposition * psycho - Haïku pouvant avoir un niveau de lecture exprimant une situation psychologique sous-jacente encore active. Il n'est pas évident que cette analyse soit exacte. Elle peut être simplement présente dans l'esprit du lecteur. Elle est presque toujours absente de l'intention de l'auteur comme on peut le constater après demande de renseignement auprès de l'auteur.

* yugen - Le Yugen est un concept d'esthétique japonaise qui peut se traduire par profond, mystérieux, sombre, trouble... En critique de la poésie japonaise, il exprime une subtile profondeur des choses qui sont vaguement évoquée dans le poème.
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_aesthetics

* xxx - Haïku ayant quelque chose d'indéfinissable qui mérite une étude plus approfondie. * juxtaposition - Utilisation d'images placées côte à côte afin de faire naître un effet supérieur à celui de chaque image séparée. Il ne s'agit pas d'un effet de résonance comme dans la similitude mais plutôt d'un effet de composition comme dans un tableau ou une nature morte.
Les images juxtaposées n'ayant pas ou très peu de sèmes communs, elles composent une image globale.

Archetypes and dialectics

* A_Mort - Death
* A_Chute - The Fall
* A_Temps - Time
tempslibres - free times

**

Magyar :

 

sleepless night
this census of crickets' votes
breaking news

nuit sans sommeil

le recensement du vote des criquets

comme dernières nouvelles 

(Traduction D. D.)

**

A pied

dortoir d'oiseaux
à l'approche de mes pas
les cormorans s'ébrouent

lumière du soir
les serviettes sur la corde
remouillent

retour de balade
lentement le ciel et les eaux
se confondent

à pied dans l'impasse
le bruit de langue d'un chien
lapant son eau

1845
la bicoque
très pimpante

**

BONNE ANNEE !

Je vous souhaite une belle année 2016. 

Santé, bonheur, créativité.

monde d'illusions
cernée de flocons d'écume
j'achève l'année

1er jour de l'An
le monde
continue de vieillir

1er matin

un héron blanc médite

dans la brume

fin du premier jour
dans la pinède le vent
n'a pas lâché prise

premier dimanche
le parfum du mimosa
sous un ciel de traîne

quatrième jour
sur le seuil de ma maison
giflée par le vent

Itsuka*
un couple de cervidés
longe le marais

* 5e jour de l'An au Japon. 

**