AFAH / L'ECHO DE L'ETROIT CHEMIN N° 9

 

Le journal de l'Association Francophone pour les Auteurs de Haïbun (AFAH)

L'écho de l'étroit chemin N°9 

 

septembre 2013

est en ligne.

Bonne lecture !

letroitchemin.wifeo.com

**

dix fois par jour

face à leurs portraits

sourire

**

ciel d'automne

allongée sur la berge

le bruit des vagues

**

sortie de bain

sous mes pieds des coquillages

à roudoudous

voguant sur le golfe

impossible de saisir

ce sacré cormoran

soleil rouge

sur l'autre rive des nuages

s'effilochent

**

la lune blanche

dans le jour indécis

découpant Jacottet

 

**

 

 

 

descente du soir

chauves-souris et martinets

face aux nues d'insectes

 

 

**

retour d'obsèques
la brume

a tout envahi

**

premier jour d'automne

du concerto d'Aranjuez

les trémolos

 

**

premières heures

devant le soleil s'étire

un fil de la vierge

 

 

le bois silencieux

dans la brise matinale

des  senteurs marines

 

**

sur la presqu'île

les brumes lentes du soir

un héron s'éloigne
 

**

 

après les blockhaus

les rochers de granit

heure du jusant

 

 

temps de la sieste

dans la futaie lumineuse

le pivert à l'œuvre

 

**

premiers tirs

au fond du jardin un chevreuil

croque la haie

 

**

 

 

 

le vent siffle

dans les planches disjointes

rentrée des classes

 

 

école Saint Joseph

habillés pour la classe

comme pour la messe

 

 

hauts murs de granit

face à la mer le silence

des Bénédictines

 

 

***

nuit d'août

une biche entraperçue

puis le choc

le bruit de vague

du vent dans la pinède

la saison s'achève

**

Monika :

journée lumineuse
puis ce chevreuil sur le toit
de la camionnette

**

BONNES VACANCES - A SEPTEMBRE !

Photo Cécile

juste de passage

un petit billet pour vous dire

que je pense à vous

**

KUKAÏ ILE DE RE

 Du sable blond

dans les plis de ma peau

et sur mes lèvres

le sel de mon pays

les garder longtemps

**

Quel plaisir j'ai pris à lire le recueil "Bulles de musique" de notre ami Daniel Py (éditions Pippa, juin 2013) !

Enlevé :

Vers le haut du plafond
vers le haut de sa voix
Violette la voisine
vocalise

éclatant :

Tombant sur le clavier
la bulle de champagne fait
,000

joyeux :

Voulez-vous
danser le tanga
avec moi ?

délicat :

Fête de la musique
le parfum d'une rose
au parc

recueilli :

Le concert fini
les gens quittent
le silence

grave :

Décédée d'un AVC
à trente-trois ans
cette pianiste -
fermer la radio
regarder les fleurs

désopilant et même épilant :

J'atterris
rue des Lombards
un vieil air
sort d'une porte

J'atterris
rue des Lombaires
un vieillard
sort d'une porte
- sur le cul


Je m'arrête sinon je risque de citer tout le recueil. Une grande liberté pour un ensemble savoureux.

Et que dire des illustrations de Pouch ? Un plaisir renouvelé à chaque page.


*

mon absence ?

le long de la berge

me suis égarée...

**


après la pluie
un parfum de chèvrefeuille
à travers la bruine

Monika  


**

Le chèvrefeuille!
Son parfum enivrant
souvenir d'antan...

Okasan


**

PRIX DU LIVRE HAÏKU 2013 : ECOUTER LES HEURES (2)

Dimanche 23 juin 2013

J'ai eu le plaisir de découvrir aujourd'hui ce magnifique commentaire de Monique à propos de mon recueil Écouter les heures. Merci, Monique, de me faire un tel honneur !

 

Dimanche, on tourne... les pages (25)

 

Écouter les heures

(Danièle DUTEIL)

 
 
Prix du Livre haïku 2013 (de l’Association pour la promotion du haïku)

à Danièle Duteil

 

la nuit

de grandes plages vides

écouter les heures

 

Merveilleux titre pour un recueil de haïkus : écouter les heures, les instants qui passent… Moi aussi, chère Danièle, je suis une « écouteuse » d’heures du jour, de la nuit, par n’importe quel temps. C’est dire si j’ai trouvé, à te lire,  un dense réseau de résonnances avec mes propres ressentis.

Peu importe que nous habitions des univers opposés et que tes haïkus soient si fortement empreints des embruns salés de l’île de Ré, peu importe que tes oiseaux ne soient pas les miens et tes saisons à l’inverse des miennes ! Ce qui nous rapproche c’est l’intériorité qui nourrit ces textes et ta façon si subtile de la laisser transparaître dans tous ces petits brins de vie rencontrés sur ton chemin, dans toutes ces rencontres.

Et grand est le bonheur de lecture que procure ce recueil ! Découvrir ces haïkus limpides et fluides qui disent, pêle-mêle, la pluie et le beau temps, qui disent les fleurs inconnues et la maison des grands-parents, la lune blanche et le café brûlant, c’est partager tout ce qui donne saveur, douce ou amère, à ces heures écoutées… ces moments d’émotion et de tendresse que nous réserve l’existence jusque dans ses replis les plus secrets.

Instants de mélancolie aussi lorsqu’affleurent les souvenirs. Mais toujours, en filigrane un amour indéfectible pour la vie qui va, pour la vie qui bat. Et comment mieux exprimer toutes ces nuances, sinon par la magie du haïku ?

Je te cite (extrait de la quatrième de couverture)

 

« Insensiblement, le haïku me séduit, me subjugue, m’enchante. De jour en jour son charme opère un peu plus. »

 

Nul doute que ce charme agira sur l’âme de tous ceux qui auront le privilège de lire tes haïkus, Danièle. Les lire et… les relire car comme chacun sait, une perception peut en cacher une autre, un ressenti peut jouer au rebondir de l’auteure au lecteur et grâce à ton écriture déliée, passer la frontière si ténue séparant des sensibilités différentes mais si semblables dans leur humanité.

Merci pour ces petits bijoux qui m’accompagneront dans mon quotidien, qui feront écho à  mes propres haïkus.

Et le choix de celui-ci (page 34) que je partage avec toi, ce soir…

 

pluie pluie pluie pluie pluie

sur le mur blanc du salon

un gros mille pattes

 

(Monique MERABET, 23 Juin 2013)

http://patpantin.over-blog.com/article-dimanche-on-tourne-les-pages-25-118675750.html

** 

encore une fois

rassembler mes souvenirs

akènes au vent

**

ciel gris

je m'enfonce dans le sous-bois

pour trouver du bleu

**

enfants en chemin

un bouquet de bleuets trône

sur la table mise

**

senteurs multiples

la tondeuse

est passée outre

**

PRIX DU LIVRE HAÏKU 2013 : ECOUTER LES HEURES (1)

ma maison d'enfance
j'ai oublié la couleur
des murs de ma chambre

Ecouter les heures, Prix du livre haïku 2013 

décerné par l'APH, samedi 8 juin, 

au marché de la poésie à Paris

 

**

quotas quotas *

face à son bateau immobile

sa révolte

Les quotas de pêche imposés par la Commission européenne sont parfois cruels...

**

TANKA MER

Photo : Cécile D.

éclaircie
la mer, la respirer encore
avant le départ

toutes les mers ont-elles
la même odeur ?

*** 

Yanis Petros

Exil
dans mon tréfond
gît l'odeur de la mer

**

Monika

la vague se retire
l'écume reste sur le sable
un instant de plus

**

Maïté/Aliénor

La mer a son odeur: celle du cœur.
La mer a ses bijoux
Qu'elle imprime en nous.

**

Mido
.
éphémère
"ronde comme un galet"
voyageur

**

海子 Okasan

GALETS

Souvent les galets
ressemblent aux humains
tous différents...
Cependant l'un d'eux se promènera
au fond de ma poche au retour...

**

Yann Royer

Ce cœur dans le sable
a sa place éphémère.
Mais l'enfant pour sa mère
a une place éternelle.

**

 

Le singe renifle en hiver

Depuis mon départ, les muguets ont fleuri puis se sont flétris, les fleurs du camélia,  une à une épanouies, une à une sont tombées. Mais, au fond du jardin, l'oranger du Mexique offre l'éclat vernissé de ses feuilles et ses suaves exhalaisons me régalent, entre deux averses.

ooooo

En mon absence, d'autres événements se sont produits. Par exemple, la sortie en librairie du premier livre de l'AFAH*, Le singe renifle en décembre, haïbuns et autres textes de Salim Bellen, coédition Unicité/AFAH. Le feuilletant, chacun pourra y respirer aussi de doux parfums, venus de Colombie...

Des clochettes rouges ;

le colibri rend visite

à toute la grappe

Quatrième de couverture :

"En ce début de l'année 2007, Salim Bellen met la dernière touche au recueil intitulé Le singe renifle en décembre, un recueil de haïbuns, précise-t-il, tout en affirmant bien honnêtement qu'il méconnaît passablement ce genre : "[...] haïbun, un terme dont je connais mal la signification", concède-t-il, dans La chatte de Daniel. Cependant, l'expérience vaut pour lui d'être tentée et c'est avec enthousiasme qu'il confie : "Je trouve stimulant de présenter la perle, si c'en est une, sans l'extraire de l'huître." Quelle jolie métaphore pour approcher ce genre litéraire ! Qui exprime plutôt bien l'esprit du haïbun..."

Danièle Duteil

*http://letroitchemin.wifeo.com

Salim BELLEN : Le singe renifle en décembre, haïbuns et autres textes, présenté par Danièle Duteil et Daniel Py, 203 p. ill., coédition Unicité /AFAH, avril 2013 ; ISBN : 978-2-919232-42-0, 17,50 €.

www.editions-unicite.com

ooooo