éclaircie

le nuage quitte mon ciel

pour un autre

* Salim BELLEN : Tierra de Nadie (mouches, moines et papillons), traduit de l'espagnol par Josette Pellet et Daniel Py, éditions Unicité, février 2013.

**

JAPON ET XINTHIA

recueillement

les yeux tournés vers le ciel

un nuage passe

**

après Xinthia

d’eux et de leur maison

plus que terre battue

**

 

 

pleine mer

les tamaris encore nus

le long de la digue

entre deux vagues

les oies piquent l’eau

leur cancan discret

fracas

des gerbes d’eau montent

et retombent

**

 

changement de vent
le bruit de la houle couvre
le chant des oiseaux

**

Les 10 mots de la francophonie

Jouons un peu avec les 10 mots de la francophonie retenus pour 2013 !

ATELIER – BOUQUET – CACHET – COUP DE FOUDRE – ÉQUIPE – PROTÉGER – SAVOIR-FAIRE – UNIQUE – VIS-À-VIS – VOILÀ 

**

été sans chaleur

je respire

un bouquet de lavande

 **

Début d’atelier -

Ils forment une équipe

pour écrire des haïkus

Voilà le bouquet !

Après les rafales

la pluie battante

Pli confidentiel

- Moi l’unique gagnante

du grand tirage !

Vis-à-vis silencieux

Les deux chats

poil dressé

Une éclaircie

Protégé par les chardons secs

héron immobile

Lettres anciennes

- Sur mes lèvres le goût

du premier coup de foudre

Au téléphone

elle raconte sa grippe

- Trois cachets aujourd’hui !

Leçon d'origami
Aurais-je assez de mes jours
pour un tel savoir-faire ?  

 **

 **

brume hivernale

sur l'autre rive un arbre

fait signe

Inspiré par une photo de Yann : https://plus.google.com/107101869320544074580/posts


**

Bill

storm warning
spring has always
been a tease

 

avis de tempête
le printemps a toujours
été un farceur 

(Traduction Danièle)

**

bise

une vieille femme tire

son chien impotent

**