lundi 2 novembre 2015



jour de Toussaint
pour tout bruit
le vent dans les pins

jour de Toussaint
les feuilles mortes
dans toute leur splendeur

jour de Toussaint
de ma fenêtre
les eaux dormantes


**

Magyar

 count saints
as they fly within our sky
this flock


**

Marcel

 
Jour des morts,
le cimetière dort
et respire.


Pas une âme,
tout est oublié
~ eux aussi.


Les fleurs meurent
aussi sur les tombes,
mon angoisse.



Passage,
migration de nos vies
vers le néant.


**

Colo

Vie dans le ciel,
Fin de vies sur terre,
Pour les feuilles dorées.


**

Bill

heavy traffic
on the highway
all souls




** 

Monique

Jour de Toussaint
le crocus que je croyais
disparu


**

21 commentaires:

  1. __My humble senryu shadow to such fine parallels; the photo, the verses, All Saints. _m

    count saints
    as they fly within our sky
    this flock

    RépondreSupprimer
  2. +

    Jour des morts,
    le cimetière dort
    et respire.

    +

    Pas une âme,
    tout est oublié
    ~ eux aussi.

    +

    Les fleurs meurent
    aussi sur les tombes,
    mon angoisse.

    +

    RépondreSupprimer
  3. +

    Passage,
    migration de nos vies
    vers le néant.

    +

    RépondreSupprimer
  4. C'est toujours émouvant ces vols d'oiseaux migrateurs. Reviendront-ils?

    Jour de Toussaint
    le crocus que je croyais
    disparu

    RépondreSupprimer
  5. Jour de recueillement... subtilement animé...

    RépondreSupprimer
  6. A lovely set.

    heavy traffic
    on the highway
    all souls

    RépondreSupprimer
  7. Vie dans le ciel,
    Fin de vies sur terre,
    Pour les feuilles dorées.

    Merci pour cet ensemble mots-photos.

    RépondreSupprimer
  8. Cet assemblage de haïku, scandé par la répétition du premier vers, Jour de Toussaint, me fait presque penser à une chanson, car j'y trouve rythme et musique à l'oreille. On sent aussi, une installation éphémère, de ton esprit de poète dans un autre temps accepté, maintenant, l'Automne. Il est bien présent en toi.
    Tu es la première à m'annoncer le retour des Bernaches dont je partage souvent le territoire en pratiquant le land art. Je ne les pas encore vues. J'aime beaucoup leur compagnie. Et puis, ce sont des migrantes que personne ne tracassera ici.
    Belle continuation dans tes promenades d'automne.
    Je t'embrasse.
    Roger

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, Roger. Une ambiance bien sereine par rapport à celles de ces derniers jours. Je t'embrasse. D.

      Supprimer
  9. J'aime beaucoup! Au trois premiers haïkus centrés sur le calme, la solennité, le sommeil vient répondre avec le quatrième le mouvement. Tout ceci avec une belle unité d'ensemble. Celle que dégage le mot Toussaint qui se répète en écho d'un haïku à l'autre et aussi le merveilleux de la Nature et de l' automne. Je m'arrête mais il y a encore beaucoup à dire. Bravo!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup pour ce ressenti, Lyne-Anke ! Bonne semaine.

      Supprimer