mardi 28 août 2012

Shikoku Muchujin-Shikoku Haïku Méguri “Balade – Haïku dans l’île de Shikoku” (7)



J - 15 

 

  D'île en île (suite)

 

 

 bateaux sur la quille

des hommes bottés grattouillent
entre les bouées



retour de la plage
pour le bec de la tourterelle
un os de seiche



Hokkaïdo
le pêcheur chante une chanson
aux thons invendus*


* Il s'agit d'un documentaire que j'ai vu sur Hokkaïdo. Le pêcheur pense que ses poissons sont tristes de n'avoir pas été choisis par les acheteurs. Il leur fredonne donc une douce chanson pour les consoler. 


écrivant
je sens mon île trembler*
- elle aussi

*Quelques secousses accompagnées d'un bourdonnement sourd. La vitre de toit a vibré.

**
A propos de Shikoku

Shikoku est l’une des quatre îles principales (Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu) qui forment le Japon. L’île est située entre la mer intérieure de Seto et l’océan Pacifique. Elle comprend quatre préfectures : Tokushima, Kagawa, Ehime et Kochi. Tokushima entretient des liens politiques, économiques et culturels étroits avec la région du Kansai de l’île de Honshu, où se trouvent les villes d’Osaka et de Kyoto.

Extrait du site : http://www.tourismshikoku.fr/shikoku/#HeaderMenu

**

13 commentaires:

  1. Je poursuis mon voyage dans les mots avec ton voyage dans les îles ;)

    RépondreSupprimer
  2. Tout ça ne vaut pas l'île de Ré et ses roses très belles et trémières!
    :-)

    Bon voyage, Danièle, et bonnes secousses poétiques!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En l'occurrence, elle ne sont plus très mières, les roses, mais surtout très desséchées. Merci de ton passage !

      Supprimer
  3. la mer veut passer le sel
    au soleil
    sa main tremble...

    RépondreSupprimer
  4. Il m'émeut beaucoup, ce chant de consolation du pêcheur pour ses thons invendus... mais ça, ce sont mes émotions. Quand mes pensées s'en mêlent, je deviens plutôt irritée, pensant qu'il veut peut-être surtout se consoler lui-même de ne pas avoir tout vendu ? Et puis, je me mets à penser à ces thons qui seraient certainement mieux encore vivants dans la mer (essayant de se reproduire pour éviter le déclin de l'espèce) que morts et invendus dans un étal de pêcheur chantant... ahhhh - le monde est mal fait, n'est-ce pas ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Rien ne marche plus, Monika, quand la pensée s'en mêle. Ce qui me séduit surtout c'est que le pêcheur pense que les poissons ont une âme. C'est certain, ils seraient mieux vivants et dans l'eau !

      Supprimer
  5. Bonsoir, Danièle,

    "bateaux sur la quille
    des hommes bottés grattouillent
    entre les bouées"

    Ha, ça me plaît beaucoup.

    Amitiés,
    K.

    RépondreSupprimer