jeudi 1 février 2018

mercredi 31 janvier 2018

NaHaiWriMo en français

NaHaiWriMo en français démarre demain.


Thème du 1er février :  "sanwich"


***

mercredi 24 janvier 2018

Météo janvier



Janvier 2018. La météo dans tous ses états !




temps bouché
on me réclame un don
pour les aveugles

overcast weather
I am asked for a donation
for the blind

Danièle


rain to icy snow
in this centrifugal wind
dizzy seawall gulls

pluie verglaçante
en pleine tourmente
le vol vertigineux des goélands

Magyar


below my window
the sound of a neighbor
shoveling my snow

sous ma fenête
le bruit d’un voisin
pelletant ma neige

Bill


un vent violent
figé le moulin sans ailes
après une guerre

a violent wind
frozen the mill without wings
after a war


Marcel


**

vendredi 5 janvier 2018

BONNE ANNÉE  A TOUTES ET TOUS


QUE 2018 RIME POUR VOUS AVEC PAIX, SÉRÉNITÉ 

ET CRÉATIVITÉ





Cependant la tempête fait rage...


le vieux phare
assailli de toutes parts
grondements


vent de grêle
un gros soleil se noie
dans la rivière


le vent se calme
une vieille insomnie
reprend du service

 

*****

samedi 23 décembre 2017

mardi 19 décembre 2017

éclaircie
dans l'allée de troènes
l'aile du geai

mercredi 13 décembre 2017




Collectif de tanka-prose et haïbun :

Parution en décembre 2017

Table des matières

5 - Haïbun et tanka-prose : quelques éléments de réflexion, de Danièle Duteil et Patrick Simon
8 - Sources bibliographiques dans l’ordre chronologique des œuvres d’origine, de Patrick Simon
11 – « Laisser couler l'eau », de Micheline Aubé
13 – « Le soleil tapait », de Marc Bonetto
14 – « Une aube dorée », de Brigitte Briatte
17 – « L'aube », de Dominique Decamps
20 – « Voyager en pâleur », de Hélène Duc
23 – « Beg ar raz », de Danièle Duteil
28 - « Michel K », de Georges Friedenkraft
30 - « Le tour du lac », de Marie-Noëlle Hopital
33 – « L'escalier de la vie », de Françoise Kérisel
35 – « Les feuilles mortes », de Jo(sette) Pellet
38 - « Voyage de la nuit », de Monique Mérabet
42 – « Dans l'ombre de l'automne », de Catherine Monce
46 - « Belle journée d’août », de Nicole Pottier
49 – « A double tour », de Germain Rehlinger
52 – « Bastet », de Germain Rehlinger
55 – « Spirale », de Marie-Jeanne Sakhinis-De-Meis
64 - « Silence et chuchotement », de Patrick Simon
68 – « Le pingouin au nez rouge », de Sandrine Waronski
72 – « de mur en mur », Anonyme
Collectif de tanka-prose et haïbun

mardi 25 juillet 2017

lundi 17 juillet 2017

INSTANTS GASPESIE



une sterne s'ébroue
sur la tête d'une statue
migrante elle aussi

ban de bois flotté
le soir allonge la brume
sur la lagune

le cri
du bruant à gorge blanche
Pointe du Bic

**

lundi 10 juillet 2017

SANS BRUIT


à Sophie, trop tôt disparue...


sans bruit
elle est passée
pluie nocturne


**





mardi 4 juillet 2017

ROSES

au parfum des roses
ma mémoire se réveille
jardin de mon père

**